Publicado em 05/07/2019 Por Naína Tumelero | Atualizado em 02/10/2023.
Neste post você vai aprender como utilizar o grifo nosso de forma correta nos seus trabalhos acadêmicos 😉
Sumário:
- Como utilizar o “grifo nosso” e o “grifo do autor”
- E o “grifo meu”?
- 5 dicas para utilizar corretamente
- Qual é a importância deste termo?
- Grifo nosso nas normas ABNT 2023
- Gere citações de forma automática com a Mettzer
O grifo nosso é uma ferramenta utilizada para facilitar a compreensão de quem está lendo o texto.
Por isso é importante que tanto quem está lendo saiba o que significa, quanto quem está escrevendo saiba como utilizar da melhor forma.
É normal ficarmos em dúvida sobre o que exatamente aquele grifo quer dizer.
Por isso, nós da Mettzer preparamos esse material simples e objetivo sobre como utilizar no seu TCC!
Como utilizar o “grifo nosso” e o “grifo do autor”
Você pode também estar se perguntando se o “grifo do autor” significa a mesma coisa que o “grifo nosso”, vejam:
Grifo nosso
O grifo nosso é utilizado para fazer algum destaque na citação de outro autor.
Ou seja, neste caso, você é quem estará dando ênfase ao trecho em questão.
Essa explicação é fundamental para que o leitor possa perceber que o destaque foi uma escolha de quem elaborou o texto, e não do autor original da citação.
Grifo do autor
Já, o grifo do autor será utilizado quando transcrevemos um texto que já vem grifado.
Neste caso, a expressão deve ser utilizada ao final da citação, para quem estiver lendo compreender que o destaque foi dado pelo autor do documento original.
Tanto o “grifo nosso” quanto o “grifo do autor” podem ser utilizados somente em citações diretas longas , aquelas que possuem mais de três linhas.
Também pode seu usado nas citações diretas curtas, aquelas com menos de três linhas e devem ser incluídas no corpo do texto.
E o “grifo meu”?
O grifo meu tem a mesma utilidade do grifo nosso, e as normas da ABNT deixam a questão sob a escolha de quem está escrevendo o trabalho, desde que observadas as regras para citações do TCC.
O uso do “grifo meu” estará correto porque o uso dos pronomes possessivos não é considerado um erro, caso o trabalho tenha sido escrito somente por uma pessoa.
Entretanto, indica-se utilizar o pronome na terceira pessoa em sinal de modéstia.
Também porque o uso do grifo nosso é comumente mais difundido e recomendado nas universidades em geral, já que apesar de o trabalho ser redigido apenas por uma pessoa ele foi feito sob supervisão.
5 dicas para utilizar corretamente
O termo deve ser utilizado da seguinte forma:
- Nas citações diretas (longas ou curtas);
- Quando o destaque for relevante e/ou essencial para a construção do seu argumento;
- Quando quiser destacar uma palavra que dê base e/ou propriedade em relação ao tema;
- NUNCA em citações indiretas! Porque elas já estão transcritas com as suas palavras, não sendo necessário o uso;
- Ainda que o trabalho tenha sido realizado por uma só pessoa, não é convencional usar grifo meu.
Qual é a importância deste termo?
Grifar significa marcar palavras, números, símbolos ou o aquilo que você precisar, para que fique em destaque, chamando atenção.
O grifo é, portanto, o meio de evidenciar a parte do texto da qual queremos dar destaque, feito por negrito, itálico ou sublinhado ou por outros meios, como uso de aspas no meio da frase.
E assim como a maioria das regras que utilizamos na produção de trabalhos acadêmicos, é a ABNT que define as regras de utilização do grifo no corpo do texto, e foram nelas que nos baseamos para escrever esse artigo.
Uma observação importante é que este mesmo processo pode ser utilizado para indicar quando realizamos tradução de alguma parte do texto ou da citação, ou ainda quando foi o autor que traduziu.
Grifo nosso nas normas ABNT 2023
Em citações diretas que você destacou uma parte do trecho — com negrito, itálico ou sublinhado — a citação deve vir seguida de “grifo nosso” ou “grifo próprio”.
Por exemplo:
- “Um dos grandes dilemas da Educação no Brasil passa pela sua democratização, no que tange à universalização de vagas em seus níveis e modalidades, e requer, além do acesso, permanência com qualidade” (Lima, 2009, p. 18, grifo nosso).
Já no caso de você ter realizado a tradução de em trecho que estava em outro idioma, a citação deve vir acompanhada de “tradução nossa” ou “tradução própria”.
Gere citações de forma automática com a Mettzer
Formatar corretamente o seu trabalho é um passo fundamental para garantir o respeito aos padrões científicos.
Porém, sabemos que essa tarefa não é tão simples, né?!
Colocar todo o trabalho nas normas ABNT pode consumir um tempo precioso do seu dia a dia. Mas não precisa ser desse jeito.
A Mettzer tem as ferramentas que você precisa para deixar sua vida acadêmica mais leve!
O editor de texto de Mettzer formata qualquer trabalho acadêmico — automaticamente — nas normas ABNT. Isso mesmo, formatação automática da capa até as referências 😉
Nosso editor gera citações e referências de maneira automática para você!
Assim, você não precisa se preocupar com os detalhes exigidos pela ABNT e pode dedicar seu tempo para o que realmente importa: pesquisar e desenvolver o conteúdo do seu trabalho!
Ah, e tem mais — a Mettzer conta também com um verificador de plágio para garantir a originalidade dos seus trabalhos acadêmicos.
Incrível, né?!
Você pode fazer um teste gratuito por 7 dias 🙂
Doutoranda no programa Interdisciplinar em Ciências Humanas. Bacharela e mestra em Direito e pesquisadora desde o primeiro semestre da faculdade.
E se na mesma citação houver grifos nossos e grifo do autor? Como diferenciar?
Oi Luiz. Tudo bem?
Nesse caso, se for possível, é melhor separar as citações.
Ou então, não fazer citação própria, só deixar do autor.
Um abraço!
Excelente postagem, muito grato!